Washington, 7 de setembre (Reuters) - a mesura que s'acosten les eleccions generals dels EUA, el president Trump dilluns va proposar una vegada més la idea de desacoblar les economies dels EUA i la Xina, el que suggereix que els EUA no perdrà diners si les dues economies més grans del món deixen de fer negocis.
"Vostè esmenta la paraula desacoblament, que és molt interessant", va dir Trump en una conferència de premsa del Dia del Treball de la Casa Blanca Es va comprometre a transferir llocs de treball de la Xina als Estats Units.
"Hem perdut milers de milions de dòlars", va dir Trump. Si no fes negocis amb ells, no hauríem perdut tants dòlars. Això s'anomena desacoblament, així que has de començar a pensar-hi. "
Trump va prometre en el futur que el seu govern prohibiria els contractes federals amb empreses que externalitzin negocis a la Xina, va dir l'informe.
"Farem dels Estats Units una superpotència manufacturera global i posarem fi a la seva dependència de la Xina per sempre", va dir Trump. Tant si es tracta de desacoblar o imposar aranzels enormes a la Xina, com sempre he fet, acabarem amb la nostra dependència de la Xina, perquè no podem confiar en la Xina. "
"Portarem llocs de treball de la Xina als Estats Units, i imposarem aranzels a les empreses que surten dels Estats Units per crear llocs de treball a la Xina i altres països", va afegir.
L'informe va assenyalar que altres funcionaris i analistes van dir que les economies dels dos països estan entrellaçades, de manera que aquest moviment seria imprudent.
Segons el lloc web del Ministeri d'Afers Exteriors, el portaveu del Ministeri d'Afers Exteriors, Zhao Lijian, va destacar tres punts en respondre preguntes sobre el desacoblament entre la Xina i els Estats Units.
En primer lloc, en els últims 40 anys des de l'establiment de relacions diplomàtiques entre la Xina i els Estats Units, malgrat els vaicions i baixos en les seves relacions, les dues parts han estat capaces de procedir de la història i la situació general, gestionar conflictes i diferències, manejar adequadament qüestions sensibles, i mantenir l'impuls global de desenvolupament estable de les relacions dels EUA Sino. La cooperació dels EUA a la Xina és mútuament beneficiosa, no d'un sol sentit. Des de l'establiment de relacions diplomàtiques entre la Xina i els Estats Units, la cooperació pragmàtica en diversos àmbits s'ha anat expandint constantment, la qual cosa ha aportat grans beneficis tant als països com a la seva gent, i els Estats Units també s'hi han beneficiat molt. L'essència de les fal·làcies sobre la Xina, com la "teoria de la pèrdua" i la "teoria del regal" presentada per alguns polítics nord-americans, és exagerar la "teoria de l'amenaça de la Xina" per prejudicis ideològics, i advocar per la guerra freda i el pensament de joc de suma zero. No està en línia amb els fets ni respectar la història, que està revertint totalment la història.
En segon lloc, el desenvolupament de la Xina i els Estats Units no és ni una ni una relació. No hi ha necessitat d'excloure l'un a l'altre. Podem demanar prestat l'un de l'altre i aconseguir l'èxit mutu. La Xina i els Estats Units haurien de promoure el desenvolupament de les relacions bilaterals a través de la cooperació en lloc de "desacoblament", i espatllar les seves responsabilitats degudes per al món. La globalització és la realitat dels nostres temps i la direcció del progrés social humà. Especialment en el període "post epidèmia", tots els països tenen la tasca i necessiten reprendre el treball i la producció, reprendre el funcionament econòmic normal i mantenir l'estabilitat de la cadena de subministrament de la cadena industrial domèstica. En aquest procés, cap país pot estar sol. Només per "ajudar-se mútuament" els països poden "muntar la tempesta"; només ajudant-nos els uns als altres podem superar les dificultats. Si intentem resoldre els problemes als quals ens enfrontem per "desacoblament", només podem buscar peixos de fusta i beure verí per sufocar la set, la qual cosa perjudicarà encara més els interessos de les empreses domèstiques i del públic.
En tercer lloc, la postura política de la Xina sobre el desenvolupament de les relacions sino nord-americanes és coherent, mantenint un alt grau d'estabilitat i continuïtat. Al mateix temps, estem ben preparats perquè les relacions dels EUA Sino per pujar per sobre de les barreres i experimentar la tempesta. Instem a alguns polítics dels EUA a corregir els seus errors, tornar a la racionalitat, tractar correctament i manejar les relacions dels EUA Sino, deixar de danyar els interessos de la Xina, desprestigiar i atacar la Xina, i empènyer les relacions sino eua de nou en el camí en una data primerenca.
